Archive for March, 2011

Banchan pennut saivat rekisterinimet

Thursday, March 10th, 2011

On aika julkistaa pentujen viralliset nimet. Pikkuiset ristittiin japanilaisten tee-laatujen mukaan ja jokainen sai vielä etuliitteeksi japaninkielisen adjektiivin.

Ama = Kawaii Ama Cha, nimi tulee makeasta Ama Cha -teestä, jota valmistetaan Japanin vuorilla kasvavan hortensiapensaan lehdistä. Kawaii tarkoittaa söpöä.

Cha = Kireina Hoji Cha, nimi tulee Hojicha -teestä, joka on täyteläinen ja pehmeän makuinen vihreä tee. Hojichaa valmistetaan paahtamalla vihreää teetä, useimmiten Banchaa, posliiniastiassa hiilloksella. Kireina tarkoittaa puhdasta ja virheettömän kaunista.

Gin = Gin-iro no Gyokuro, nimi tulee Gyokuro -teestä, joka on yksi parhaista ja hienoimmista japanilaisista vihreistä teelaaduista. Tee tunnetaan myös nimellä varjotee, koska pensas kasvaa suurten puiden varjossa. Gin-iro tarkoittaa hopean väristä.

Teksti lainattu Banchan blogista, kirjoittajana Riikka K.

Kuvat: Valokuvaus ja editointi: Riikka K.